Étudiant COOP - Adjoint sur le terrain - Ville d'Ottawa, Ottawa

Votre quotidien

Le Programme de construction du train léger de la Ville d'Ottawa a pour mandat de transformer, de développer, d’accroître et de maintenir les réseaux de transport en commun par train léger sur rail dans le cadre de la stratégie globale de transport et de mobilité de la ville. Ce programme est responsable de l’ensemble des activités de conception et de construction de l’un des réseaux de trains légers les plus achalandés en Amérique du Nord, ainsi que de la conception et de la construction concurrentes de trois prolongements d’un réseau de trains légers et des projets d’infrastructure de soutien majeurs, y compris l’élargissement de routes, l’intégration d’un réseau multimodal et la gestion des répercussions sur les routes secondaires, les services publics et l’infrastructure routière.

En tant qu'Étudiant COOP - Adjoint sur le terrain, vous serez responsable de l’exécution de tâches spécifiques liées au Programme de construction du train léger. Cela comprend notamment la validation de l’exécution des activités de construction sur le terrain, en veillant au respect des codes, des dessins et des méthodes de travail appropriés. Votre contribution sera essentielle pour assurer la qualité et la conformité des projets de construction.

Exigences du poste

Pour être admissible à ce poste d'étudiant coopératif, vous devez être inscrit à un programme d’enseignement coopératif dans un établissement postsecondaire canadien et être admissible à travailler dans le cadre d’un stage d’une durée déterminée. Une preuve d’inscription à un programme d’enseignement coopératif doit être téléversée au moment de votre demande.

• Être inscrit à un programme d’enseignement coopératif postsecondaire reconnu en génie civil, mécanique, chimique, environnemental, architectural ou électrique, ou en génie des structures.

Aucune expérience n’est requise pour ce rôle, ce qui en fait une excellente opportunité pour les étudiants désireux d'acquérir une première expérience professionnelle dans le domaine de la construction.

• Permis de conduire en règle souhaitable de l’Ontario de catégorie G sans restriction (ou l’équivalent provincial) et au plus 6 points d’inaptitude perdus.

Les connaissances et compétences recherchées incluent:

• Connaissance de base des divers aspects des processus de gestion et d’administration des projets de construction.
• Connaissance de base des théories, techniques et procédés d’ingénierie ou des mathématiques avancées.
• Aptitude à lire des plans, des devis techniques et des rapports.
• Expérience de la lecture ou de la préparation de conceptions ou de dessins techniques.
• Aptitude à effectuer des calculs quantitatifs simples et à saisir des données conformément aux directives.
• Capacité de travailler avec des instruments délicats liés aux processus et servant à effectuer des analyses.
• Expérience du travail de bureau dans un environnement de travail technique.
• Aptitude à communiquer de façon efficace avec le personnel de tous les échelons, notamment dans le cadre de réunions, de présentations et d’interactions avec le public.
• Compétences de base en matière de rédaction et de mise à l’essai de programmes informatiques.
• Utilisation d’applications informatiques de base, notamment Microsoft Excel, Word, Project, PowerPoint, Outlook et AutoCAD.

Nous recherchons également les aptitudes suivantes:

• Capacité de respecter des consignes et de travailler sous une supervision minimale.
• Capacité de travailler sur des chantiers de construction; être disposé à le faire.
• Souci du détail.
• Aptitudes marquées pour l’analyse et bon jugement.
• Solides aptitudes en matière de communications.
• Capacité d’établir la priorité des tâches et de travailler de façon autonome.
• Capacité d’avoir des échanges avec diverses personnes.
• Sens de l’organisation et rigueur.
• Tact, esprit d’initiative et fiabilité.
• Volonté d’apprendre.

Une connaissance de l’anglais parlé, lu et écrit est requise pour ce poste.

L'équipe

Vous rejoindrez la Direction générale des services de transport en commun, spécifiquement le Service du programme de construction du TLR. Cette équipe dynamique est au cœur des efforts de la Ville d'Ottawa pour développer et maintenir un réseau de transport en commun par train léger moderne et efficace, contribuant ainsi à la stratégie de mobilité de la capitale canadienne. Vous travaillerez dans un environnement technique stimulant, aux côtés de professionnels dédiés à l'avancement des infrastructures urbaines.

Rémunération et avantages

Ce poste d'Étudiant(e) du programme coopératif – stage d'automne offre un salaire horaire compétitif, basé sur les taux de rémunération de 2024, allant de 26.982 $ à 31.566 $. Vous travaillerez 35.00 heures par semaine, vous permettant d'acquérir une expérience précieuse tout en poursuivant vos études dans un programme coopératif reconnu.